Ukurasa huu unaweza kutafsiriwa kwa Kiingereza kwa kubadilisha lugha kwenye tovuti.

Miezi michache sasa imepita tangu turudi Uswizi - ni wakati mwafaka wa kukupa ufahamu kidogo juu ya kile kilichotokea katika miezi sita nchini Tanzania kabla hatujaondoka tena.

Kuondoka kwetu tena kwa Tanzania tayari kumeamuliwa: itaondoka Januari 27, 2025 , na ikiwa kila kitu kitaenda kulingana na mpango, tutatua tena kwa usalama huko Kloten (ZH) mnamo Julai 4, 2025 . Ni zawadi nzuri kwetu kwamba familia ya Bodenhöfer itatusindikiza na kutusaidia katika muda wote wa kukaa kwetu.

Maono yetu bado hayajabadilika: kufanya wanafunzi kufuata mfano wa Yesu , kuwafundisha wenyeji na kuwawezesha kuishi na kupitisha imani yao kwa kujitegemea.

Kwa sisi hiyo inamaanisha:
1. Kuwekeza kwa watu wa amani
2. Uinjilisti - Kupata Watu wa Amani
3. Msaada wa kijamii - lakini si bila uinjilisti

Katika jarida hili tunaangazia kuwekeza kwa watu wa amani, lakini tutatoa mambo mengine:

Unaweza kusoma jinsi ilivyokuwa hapa:

---

Wekeza kwa watu wa amani

1. Askofu Dk. Daniel A. Ouma:

Daniel ndiye mwasiliani wetu muhimu sana huko Musoma, Tanzania. Mungu alimtumia kwa njia za kuvutia ili kuwafikia watu wengi Tanzania na kwingineko. Yeye na timu yake wamepanda makanisa mengi, na kupitia kazi yake milango mingi inafunguliwa kwa ajili ya injili ya kuokoa - si tu Tanzania, bali pia katika nchi jirani.

Bila shaka adui pia anafahamu hili. Ibilisi anajaribu kwa njia zote kuharibu mahusiano kwa kupanda kutoaminiana kati yetu na wafanyakazi. Lengo lake ni kusimamisha kazi. Lakini tunajua Biblia inatufundisha nini:

“Kwa maana kushindana kwetu sisi si juu ya damu na nyama, bali ni juu ya falme na mamlaka, juu ya wakuu wa giza hili, juu ya majeshi ya pepo wabaya katika ulimwengu wa roho.” (Waefeso 6:12)

Ndiyo maana ni muhimu kuwa macho na kutojiruhusu kukengeushwa na hali za kitamaduni au za nje - hata kama hii sio rahisi kila wakati. Ni muhimu sana kudumisha na kuimarisha uhusiano na Daniel na familia yake.

Baada ya kuhamia nyumba ya misheni, tulianza kualika familia ya Ouma nyumbani kwetu - iwe kwa chakula cha pamoja, mazungumzo ya kustarehesha au nyakati zenye furaha na michezo. Nyakati kama hizo hutusaidia kuimarisha uhusiano wetu na kukua katika umoja tunaohitaji sana kwa ajili ya kueneza Injili.

---

2. Nenda kwenye “masunagogi” (jumuiya).

Kama vile Paulo alitembelea masinagogi kwa mara ya kwanza, tulitembelea pia makutaniko mbalimbali siku ya Jumapili ambayo ni ya mtandao wa kanisa ambalo Daniel alianzisha. Lengo letu la msingi ni injili, utume wa kufanya wanafunzi, na kuwaongoza watu katika uhusiano wa kina wa kibinafsi na Mungu (Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu). Nia yetu ni kwamba waache kabisa maisha yao ya zamani.

Kwa kawaida wanaume hao walialikwa kuhubiri, na baadaye tulipata fursa ya kusali kwa ajili ya watu. Wengi waliamua kuishi na Yesu na kupata uponyaji, ukombozi au mguso wa kibinafsi kutoka kwa Mungu.

---

3. Shule za ufuasi Nyabange

Mradi wa "Shule ya Uanafunzi - Nyabange" bado unaendelea kujengwa. Kwa bahati mbaya, kazi ya ujenzi wa jumba la misheni ilichukua rasilimali nyingi za kifedha kuliko ilivyopangwa hapo awali. Sasa lengo letu ni kuanza kujenga Nyumba ya Ufuasi. Nyumba hii itaturuhusu kutoa makao kwa wale tunaowafunza ndani ya nchi huku pia tukiwakaribisha watu wa kujitolea.

Tunapokea maswali zaidi na zaidi kutoka kwa watu ambao wangependa kuja kwetu kwa mgawo mfupi. Tungependa kutimiza maombi kama hayo kadri tuwezavyo. Kwa sababu ni sehemu ya misheni yetu ya kuimarisha mwili wa Kristo na kuwapa wengine uzoefu muhimu kwa ukuaji wao wa kiroho. Wakati huo huo, bado tuko katika awamu ya upainia ambayo tunategemea sana wafanyikazi wenye uzoefu na nguvu. Ujenzi wa Nyumba ya Ufuasi ni hatua muhimu katika kuendeleza kazi yetu kwa uendelevu na kusaidia watu kwa njia bora zaidi - iwe kwenye tovuti au katika kupitisha Injili.

3.1. Wafunze wanafunzi waliopo katika Neno na uinjilisti

Katika jarida lililopita tuliripoti kuhusu funzo la Biblia tulilokuwa tumeanza. Tuliendelea hivi katika kipindi chote. Edward pia alikuwepo nyakati fulani, na tulizungumza kumhusu katika jarida la kuanzia tarehe 3 Oktoba 2023 .

Ikawa wazi jinsi ilivyo muhimu kuwaongoza wanafunzi kusoma na kuelewa Biblia wenyewe , badala ya kutegemea tu mafundisho ya kusikia. Pamoja nao tulienda mara kwa mara vijijini kutembelea waumini wapya, kuhubiri injili na kusaidia mpango wa uponyaji. Kama ilivyotajwa tayari katika jarida la Septemba 9, 2023 , watu kutoka pande zote huja kanisani kupokea maombi kwa ajili ya masuala mbalimbali. Hilo lilimaanisha kwamba sikuzote tuliweza kutumia yale tuliyojifunza kivitendo.

3.2. Waongofu wapya - kuimarisha, mafunzo, kutuma...

Tulitembelea vijiji viwili hasa mara kwa mara: Majengo na Bisumwa.

Huko Bisumwa ilikuwa ya kutia moyo hasa kuona jumuiya mpya ikiibuka. Msukumo wa hili ulitoka kwa mwanamke ambaye tulimfunza kushiriki injili mwaka uliopita.

Katika safari zake za kikazi, alihubiri injili kila mahali na kukutana na watu huko Bisumwa waliokuwa na njaa ya Neno la Mungu. Alituomba msaada, kwa hiyo tulienda Bisumwa mara kadhaa ili kuhubiri injili nyumba kwa nyumba . Pia tuliwaombea watu, na Mungu aliwaponya na kuwaokoa wengi. Kulikuwa na uwazi mkubwa na watu kadhaa waliamua kubatizwa.

Kabla ya ubatizo, tulifundisha kwa undani maana ya ubatizo na maana ya kumfuata Yesu . Kulikuwa na mazungumzo ya kibinafsi na wale wanaobatizwa - kila wakati na tafsiri, bila shaka.

Baada ya ubatizo, tulikutana kwa ukawaida mara mbili kwa juma pamoja na kikundi kidogo kwa ajili ya funzo la Biblia na ushirika. Mikutano yote ilifanyika nje chini ya mwembe . Joel alileta gitaa lake na kila mtu alikuwa na Biblia yake. Mara nyingi ilikuwa ya mwingiliano na ya kibinafsi. Watu wengine waliokuwa wametusikia au kutuona walikuja tena na tena—kutia ndani baadhi ya walevi kutoka baa iliyo karibu na waamini hao wapya waliona jinsi Mungu alivyowatumia mara moja kuwatumikia wengine na kuwahubiria wengine habari njema .

Hata hivyo, tuliona tena na tena jinsi ufahamu wa kimapokeo wa kanisa ulivyosisitizwa katika akili za watu. Hapo awali, sisi kama "wazungu" kwa bahati mbaya tumefanya huduma nzuri kwa Waafrika na wazo letu la kanisa. Watu wengi leo wana mawazo wazi juu ya kile kanisa linapaswa "kuonekana": na jengo, lectern, masanduku makubwa ya muziki na muundo wa hierarkia wa kile kinachoitwa "huduma" na "watu wa Mungu".

Utoaji wa zaka haswa mara nyingi huhubiriwa kwa njia ya kisheria, ambayo inawaweka watu wengi chini ya shinikizo. Sio kawaida kwao kukaa mbali na ibada za kanisa ikiwa hawawezi kutoa pesa. Daima inachukua hekima nyingi na usikivu kushughulikia mada kama hizo - haswa wakati zinazuia ukuaji na ufuasi wa kibiblia.

Mapigo yetu ya moyo ni kuwahimiza watu kufuata Neno la Mungu na kuishi maadili ya Ufalme wa Mungu . Badala ya kung'ang'ania mila na mifumo ya kitamaduni inayozuia maisha na ukuaji wa kiroho, wanapaswa kupata uhuru na mitazamo mipya katika injili.

3.3. Kufundisha viongozi kama vile maaskofu, wachungaji, wafasiri, vijana na viongozi wa watoto…

Katika jarida lililopita tuliomba maombi kwa ajili ya wafasiri - jambo ambalo linabaki kuwa muhimu. Lakini Mungu alisikia maombi yetu na akatupa Maria , ambaye tulimfahamu tangu kukaa kwetu Tanzania kwa mara ya kwanza. Anazungumza Kiingereza vizuri sana na alipatikana wakati huo, kwa hivyo aliandamana nasi kila mahali na akatutafsiria. Wakati huu pia ukawa mafunzo muhimu ya uanafunzi kwao.
Edward , ambaye tulimtaja hapo awali, pia alikuwa nasi wakati wa mapumziko yake ya kiangazi chuo kikuu. Hakutusaidia tu kama mfasiri, lakini pia alipata wakati wa malezi ambao ulimpa msukumo muhimu kwa imani na huduma yake ya kibinafsi.

Tuliweza kufanya jumla ya kambi tatu : semina ya mchungaji , kambi ya watoto na kambi ya uongozi wa vijana . Matukio yote matatu yalikuwa tofauti sana, lakini yenye thamani sana kwa njia yao wenyewe.

Wachungaji na Viongozi - Kambi

Tunashukuru sana kwa jinsi wachungaji walivyo wazi kwa injili kamili, yenye kuokoa. Wakati huo huo, tunaona jinsi wangali wameathiriwa sana na mapokeo ambayo wamishonari wa Marekani au Ulaya walileta Afrika hapo awali. Hii inaathiri maeneo kama vile uelewa wa kanisa kama mwili na familia hai, ufuasi unaoishi, maswali ya uongozi na kushughulika na fedha .
Hata hivyo, inatia moyo kuona nia ya Danieli ya kuhoji mambo hayo. Tamaa yetu kuu ni kushiriki katika mabadilishano makali zaidi kwa msingi wa Neno la Mungu , ili si tamaduni za wanadamu, bali Ufalme wa Mungu uwe kigezo cha matendo yetu na makosa yetu.

Kambi ya watoto

Kambi hiyo ilikuwa tukio maalum sana kwa watoto - kwa wengi wao kwa mara ya kwanza katika maisha yao. Licha ya changamoto kama vile kukatika kwa umeme na maji na usiku wa baridi, kwa mara nyingine tena tulitambua jinsi watoto wengi wana hali ndogo . Wengine walikuwa na nguo moja tu. Wakati huohuo, tulivutiwa na urahisi wa watoto wa Kiafrika, ambao walijibanza ndani ya hema bila matatizo yoyote na kufanya tu hali bora zaidi.

Tamaa ya mioyo yetu ilikuwa kwamba watoto waweze kupata uzoefu wa Mungu kibinafsi wakati huu. Na hivyo ndivyo ilivyotokea: Mungu aligusa mioyo ya watoto, hasa nyakati za maombi . Baada ya maoni kutoka kwa Danieli, Roho Mtakatifu alianza kuwasonga watoto. Mmoja baada ya mwingine walijitokeza na kukiri kwa Mungu na watoto wengine mambo yaliyokuwa yakiwasumbua. Unyoofu wake uligusa moyo sana: “ Yesu, nisamehe kwa kuua kasa bila sababu ,” au “ Nisamehe kwa kuwarushia mbwa mawe ingawa hawakunifanyia lolote.” “Katika usahili kama wa kitoto, nyakati hizi ziliongoza kwenye toba ya kina na ya kweli . Zilikuwa nyakati za thamani na za kusisimua kwetu sote.

Vijana - Kambi ya Viongozi

Katika kambi ya uongozi wa vijana, lengo letu lilikuwa katika kuwatambulisha viongozi kwa injili nzuri na kuwapa zana za vitendo ili kuimarisha wengine katika imani. Jambo kuu lilikuwa kushuhudia jinsi tafsiri za ndimi zilivyotengeneza mazingira ya toba ya kina. Washiriki waliguswa sana, wakaanza kulia na kuungama dhambi zao waziwazi. Wengine walijazwa na Roho Mtakatifu na wakaanza kusema kwa lugha mpya wenyewe. Wengine walipata ukombozi au uponyaji . Uwepo wa Mungu ulihisiwa na kushikika wakati huu - kwa kila mtu binafsi.

Bila shaka kuna mengi zaidi ya kuripoti. Tunaendelea kutegemea sana msaada wako wa maombi. Tunashukuru kuwa sehemu ya mwili wa Kristo na kutimiza huduma ambayo Mungu ametuitia. Tungependa pia kukuhimiza kuchukua "huduma" au "kazi" ambayo Mungu amekuitia.

Kama mtu ambaye yuko gerezani kwa ajili ya kumkiri Bwana, ninakuuliza sasa: kumbuka kwamba Mungu amekuita kwenye imani na kuishi maisha yanayostahili wito huu! ( Waefeso 4:1 )

Salamu za fadhili na baraka tele za Mungu
Joël & Anita pamoja na Isea, Janis, Lionel, Amélie

---